고려사 열전/이조년이 충혜왕을 위해 간언에 힘쓰다

曹頔之亂, 忠惠被徵至燕, 兆年從之. 伯顔蓄宿憾, 使王與頔黨辨, 兆年慷慨發憤, 謂李齊賢曰, “吾欲面訴丞相前, 其意可回, 列戟守門, 莫叫其閽. 幸其出田城南, 吾當上書道左, 碎首馬蹄下, 死明吾君, 吾子其把筆書吾書.” 夜起沐浴, 鷄鳴將行, 伯顔適以是日敗, 書不果上. 然聞者莫不悚然曰, “膽大於身, 李公是已.”

忠惠襲位還國, 錄功當得樞密, 王曰, “兆年老矣, 其志可嘉.” 乃授政堂文學·藝文大提學, 封星山君. 王嘗步自北宮, 彈雀于松岡, 兆年徑進跪曰, “殿下寧忘明夷之時乎? 今惡少假威, 略婦女攘財貨, 民不樂其生. 臣恐禍在朝夕, 此而不恤, 顧玩細娛乎? 殿下聽老臣言, 去便佞用賢良, 厲精圖治, 不復慢遊, 則老臣雖死, 瞑目於地下矣.” 初商人林信女, 丹陽大君之婢也, 賣沙器爲業. 王見而幸之有寵, 授信大護軍. 一日, 信歐奇輪, 王右信, 親往毁輪家, 至是幷諫之. 且曰, “臣過蒙國恩, 位至政堂, 於臣足矣, 惟上所裁.” 王盛怒不納, 旣而溫言謝遣之. 兆年旣歸第, 嘆曰, “王年方强而肆欲, 吾旣老矣, 又無助, 不去必及於禍. 且數諫而不納, 責有所歸. 今兆年旣不能順其美, 適足以增其惡, 非臣所以愛主也, 不如去.” 明日, 匹馬還鄕, 不交人閒事.

後兆年弟延慶見王, 王曰, “爾兄辱我.” 延慶以耄狂對, 王喜賜米豆五十石, 布五百匹. 三年, 策侍從功爲一等, 賜誠勤翊贊勁節功臣號, 圖形壁上, 爵其父母妻子, 賜田及臧獲. 明年卒, 年七十五, 謚文烈.

爲人短小精悍, 志堅確敢言, 以嚴見憚. 每入見, 王聞履聲曰, “兆年來矣.” 屛左右, 整容以俟. 所歷多有聲績, 恭愍朝議功, 贈星山侯, 配享忠惠王廟庭. 子褒, 官至檢校侍中, 性淳厚, 循循蹈禮. 褒子仁復·仁任·仁美·仁立·仁達·仁敏. 仁復·仁任, 自有傳. 仁美判書, 仁立同知密直司事, 仁達注簿, 仁敏門下評理. 兆年姪承慶.

[예지(禮志)에 실린 체협공신(諦협功臣)과 제왕운기(帝王韻紀)의 차이점]

예지의 차이점

묘실 (廟室)	順 位	功臣名	삼공(三公)· 봉군(封君)	봉작(封爵)· 직위(職位)	시호 (諡號)	제왕운기 (帝王韻紀)의 차이점 (差異点)
태조실 (太祖室)	1	배현경 (裵玄慶)	태사 (太師)	개국 (開國)	무열공 (武烈公)
	2	홍 유 (洪 儒)	태사 (太師)	개국 (開國)	충열공 (忠烈公)
	3	복지겸 (卜智謙)	태사 (太師)	개국 (開國)	무공공 (武恭公)
	4	신숭겸 (申崇謙)	태사 (太師)	개국 (開國)	장절공 (壯節公)
	5	유금필 (庾黔弼)	태사 (太師)	개국 (開國)	충절공 (忠節公)
	6	최 응 (崔 凝)	태사 (太師)		희개공 (熙愷公)	凝을 의(疑)로
혜종실 (惠宗室)	7	박술희 (朴述希)	태사 (太師)	개국 (開國)	엄의공 (嚴毅公)
	8	김견술 (金堅術)	태사 (太師)	개국 (開國)	극익공 (克翼公)	術을 述로
정종실 (定宗室)	9	왕식렴 (王式廉)	수태사 (守太師)	개국 (開國)	위정공 (威靜公)	廉을 謙(겸)으로
광종실 (光宗室)	10	류신성 (劉新城)	태사 (太師)		광위공 (匡衛公)	城을 成(성)으로
	11	서 필 (徐 弼)	태사 (太師)	내사령개국 (內史令開國)	정민공 (貞敏公)
경종실 (景宗室)	12	박량유 (朴良柔)	태사 (太師)	개국 (開國)	광익공 (匡益公)	柔를 로
	13	최지몽 (崔知夢)	태사 (太師)	개국 (開國)	민휴공 (敏休公)
성종실 (成宗室)	14	최 양 (崔 亮)	태사 (太師)	내사령 (內史令)	광빈공 (匡彬公)
	15	최승노 (崔承老)	태사 (太師)	내사령 (內史令)	문정공 (文貞公)
목종실 (穆宗室)	16	이몽유 (李夢游)	태위 (太尉)	내사령 (內史令)	정헌공 (正憲公)
	17	서희 (徐 熙)	태사 (太師)	내사령 (內史令)	장위공 (章威公)
	18	이지백 (李知白)	사도 (司徒)	내사령 (內史令)		知白을 智伯으로
	19	한언공 (韓彦恭)	태사 (太師)	내사령 (內史令)	정신공 (貞信公)	恭을 公으로
	20	최 숙 (崔 潚)	태사 (太師)	문하시중 (門下侍中)	충의공 (忠懿公)
	21	김승조 (金承祚)	태위 (太尉)	문하시중 (門下侍中)
현종실 (顯宗室)	22	강감찬 (姜邯贊)	태사 (太師)	문하시중 (門下侍中)	인헌공 (仁憲公)	贊을 로
	23	최 항 (崔 沆)	태사 (太師)	증문하시중 (贈門下侍中)	절의공 (節義公)
	24	최사위 (崔士威)	태사 (太師)	내사령 (內史令)	정숙공 (貞肅公)
	25	왕가도 (王可道)	태사 (太師)	중서령 (中書令)	영숙공 (英肅公)	道를 度로
덕종실 (德宗室)	26	류 소 (柳 韶)	태위 (太尉)	문하시랑평장사 (門下侍郞平章事)	양의공 (襄懿公)	韶를 歆(흠)으로
정종실 (靖宗室)	27	서 눌 (徐 訥)	태위 (太尉)	내사령 (內史令)	원숙공 (元肅公)
	28	황주량 (黃周亮)	태사 (太師)	문하시중 (門下侍中)	경문공 (景文公)
	29	최 충 (崔 沖)	태사 (太師)	중서령 (中書令)
	30	김원충 (金元沖)	수사도 (守司徒)	문하시중 (門下侍中)	정간공 (貞簡公)	운기에 없음
문종실 (文宗室)	31	최제안 (崔齊顔)	태위 (太尉)	문하시중 (門下侍中)	순공공 (順恭公)
	32	왕방지 (王龐之)	태사 (太師)	중서령 (中書令)	경숙공 (景肅公)
	33	최유선 (崔惟善)	태사 (太師)	중서령 (中書令)	문화공 (文和公)
순종실 (順宗室)	34	이정공 (李靖恭)	수사도 (守司徒)	문하시중 (門下侍中)	문충공 (文忠公)
선종실 (宣宗室)	35	문 정 (文 正)	수태위 (守太尉)	장연현개국백 (長淵縣開國伯)	정헌공 (貞獻公)	正을 靖으로
	36	류 홍 (柳 洪)	수사도 (守司徒)	문하시중 (門下侍中)	광숙공 (匡肅公)
	37	김상기 (金上琦)	수태위 (守太尉)	문하시랑평장사 (門下侍郞平章事)	문정공 (文貞公)	琦를 로
숙종실 (肅宗室)	38	소태보 (邵台輔)	수태위 (守太尉)	문하시중 (門下侍中)	충겸공 (忠謙公)
	39	왕국모 (王國모)	수사공 (守司空)	좌복야참지정사 (左僕射參知政事)	경렬공 (景烈公)
	40	최사추 (崔思諏)	수태위 (守太尉)	중서령(中書令)	충경공 (忠景公)
예종실 (睿宗室)	41	류인저 (柳仁著)	수사공 (守司空)	중서시랑평장사 (中書侍郞平章事)	정간공 (貞簡公)
예종실 (睿宗室)	42	윤 관(尹 瓘)	수태사 (守太師)	문하시중령평백 (門下侍中鈴平伯)	문숙공 (文肅公)
	43	김인존 (金仁存)	수태전 (守太傳)	문하시중 (門下侍中)	문성공 (文成公)
	44	위계정 (魏繼廷)	수태보 (守太保)	문하시중 (門下侍中)	충렬공 (忠烈公)
인종실 (仁宗室)	45	김부식 (金富軾)	수태전 (守太傳)	중서령락량후 (中書令樂浪侯 )	문렬공 (文烈公)
	46	최사전 (崔思全)	수태위 (守太尉)	문하시랑평장사 (門下侍郞平章事)	장경공 (莊景公)
의종실 (毅宗室)	47	최윤의 (崔允儀)		평장사 (平章事)
	48	유 필(庾 弼)		평장사 (平章事)	공숙공 (恭肅公)	운기에 없음
	49	문공원 (文公元)		평장사 (平章事)		운기에 없음
명종실 (明宗室)	50	윤린철 (尹鱗瞻)		평장사 (平章事)	문정공 (文定公)	尹鱗瞻대신 奇允(기윤)으로
	51	문극겸 (文克謙)		평장사 (平章事)	문숙공 (文肅公)
신종실 (神宗室)	52	조영인 (趙永仁)		문하시중 (門下侍中)	문경공 (文景公)
희종실 (熙宗室)	53	최 선 (崔 詵)		평장사 (平章事)	문의공 (文懿公)
	54	임 우 (任 儒)		평장사 (平章事)	양숙공 (良淑公)
강종실 (康宗室)	55	정극온 (鄭克溫)		참지정사 (參知政事)	익열공 (翊烈公)
고종실 (高宗室)	56	조 충 (趙 沖)		평장사 (平章事)	문정공 (文正公)	운기에 없음
	57	이 항 (李 杭)		시중 (侍中)		운기에 없음
	58	김취려 (金就礪)		시중 (侍中)		礪를 呂로
원종실 (元宗室)	59	이세재 (李世材)		평장사 (平章事)
	60	채 정 (蔡 靖)		평장사 (平章事)	문경공 (文敬公)
충열왕실 (忠烈王室)	61	허 공 (許 珙)		중찬 (中贊)	문량공 (文良公)
	62	설공겸 (薛公儉)		중찬 (中贊)	충정공 (忠正公)
충선왕실 (忠宣王室)	63	홍자번 (洪子藩)		중찬 (中贊)	문정공 (文靖公)
	64	정가신 (鄭可臣)		중찬 (中贊)
충혜왕실 (忠惠王室)	65	한 악 (韓 渥)	정승 (政丞)	사숙공 (思肅公)
	66	이 규 (李 揆)	참리 (參理)
충정왕실 (忠定王室)	67	이암 (李 암)	철성부원군 (鐵城府院君)	문정공 (文貞公)
	68	이인복 (李仁復)	흥안부원군 (興安府院君)	문충공 (文忠公)
공민왕실 (恭愍王室)	69	왕 후 (王 煦)	정승 (政丞)	정헌공 (正獻公)
	70	이제현 (李齊賢)	계림부원군 (鷄林府院君)	문충공 (文忠公)
	71	이공수(李公遂)	익성부원군 (益城府院君)	문충공 (文忠公)
	72	조익청 (曺益淸)	하성부원군 (夏城府院君)	양평공 (襄平公)
	73	류 숙 (柳 淑)	서영군 (瑞寧君)	문희공 (文僖公)		고려사 열전에 이조년이 충혜왕 묘정에 배향 되었다고 되어 있는데 고려사에는 왜 빠져 있나요